Travelling and friendship are the foundation narrative motives of N. Kazantzakis’ famous novel “Alexis Zorbas”. But they give strong impetus to H. Miller’s pen in his world-famous travelogue “The Colossus of Marоussi”, which became a symbol of philhellenism. The two classical literary works analyze the problems of (Greek, but not only) identity from both individual and socio-cultural point of view. In this article the 237concept of the remake is understood as a (re)making or a (re)creation of the Greek identity mostly in the context of universal moral categories, which unexpectedly gave the books “Alexis Zorbas” and “The Colossus of Maroussi” a long lasting popularity.
REMAKE PRACTICES IN THE (RE)CREATION OF GREEK IDENTITY (BASED ON “ALEXIS ZORBAS“ AND “THE COLOSSUS OF MARUSSI“)
-
YEAR: КНИГА 1PUBLISHED ON :
PUBLISHER: INSTITUTE FOR LITERATUREISSN (Print): 2738-7631ISSN (Online): 2815-2999
-
-
- NAME: Fotiny Christakoudy, Assoc. Prof. Dr.
- INVERSION: Christakoudy, Fotiny
- E-MAIL: [email protected]
- INSTITUTION: Sofia University Saint Kliment Ohridski
- COUNTRY: Bulgaria
Фотини Христакуди-Константиниду, родена през 1977 г., е доктор по литературознание и доцент по новогръцки език и литература в Катедра „Общо, индоевропейско и балканско езикознание“ към Факултета по славянски филологии в СУ „Св. Климент Охридски“. Изследванията ѝ се простират в областта на рецепцията на символизма в новогръцката поезия чрез творчеството на няколко поредни поетични поколения, проблемите на диглосията и утвърждаването на димотики като език на художествената литература, на проблематика, свързана със сравнителното литературознание, а също така има публикации върху творчеството на Н. Вапцаров и В. Петров в гръцки научни списания. Автор е на книгите „Символизмът и новогръцката поезия от края на XIX и началото на ХХ в.“ (2020) и „Проблеми на гръцкия литературен развой 1880-1930 (eтюди върху новогръцката поезия)“ (2020).
-
- NAME: Simeon Mihalkov, PhD
- INVERSION: Mihalkov, Simeon
- E-MAIL: [email protected]
- INSTITUTION: Sofia University Saint Kliment Ohridski
- COUNTRY: Bulgaria
Симеон Михалков, роден през 1993 г., е доктор по балканско езикознание на СУ „Св. Климент Охридски“, защитил докторат на тема „Младежки социолекти в балканските езици“ (2021), автор е на статии в гръцкото научно онлайн списание „Balkans in-site“.
-
-
ABSTRACTTravelling and friendship are the foundation narrative motives of N. Kazantzakis’ famous novel “Alexis Zorbas”. But they give strong impetus to H. Miller’s pen in his world-famous travelogue “The Colossus of Marоussi”, which became a symbol of philhellenism. The two classical literary works analyze the problems of (Greek, but not only) identity from both individual and socio-cultural point of view. In this article the 237concept of the remake is understood as a (re)making or a (re)creation of the Greek identity mostly in the context of universal moral categories, which unexpectedly gave the books “Alexis Zorbas” and “The Colossus of Maroussi” a long lasting popularity.
SUBJECT
