Nikolay Aretov

nikolai_aretov.jpg
  • NAME: Nikolay Aretov
  • INVERSION
  • INSTITUTION
    Institute for Literature – Bulgarian Academy of Sciences
  • COUNTRY
    Bulgaria
  • Николай Аретов е доктор на филологическите науки, професор в Института за литература при БАН, главен редактор на списание „Литературна мисъл“, преподавател в Софийския университет. Научните му интереси са в областта на литературната история, сравнителното литературознание, историята на културата. Автор е на книгите „Преводната белетристика от първата половина на ХIХ в. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията“ (1990), „Убийство по български. Щрихи от ненаписаната история на българската литература за престъпления“ (1994, 2007), „Българското възраждане и Европа“ (2001), „Национална митология и национална литература. Сюжети, изграждащи българската национална идентичност в словесността от ХVІІІ и ХІХ век“ (2006), „Българската литература от епохата на националното възраждане“ (2009), „Асен Христофоров: От Лондон до Мацакурци през Белене“ (2011), „Софроний Врачански. Живот и дело“ (2017), „Иван Найденов: За право и напредък. Мемоари. Писма“ (2019), „Семейни истории“ (2020). Председател на Академичния кръг по сравнително литературознание.


07/05/2023

Nikolay Aretov

Translated “Fearful” Fiction from the Mid-19th Century


04/11/2023

Nikolay Aretov

Images of wealth and poverty in Bulgarian literature from the XIXth century

  • ABSTRACT

    Images of the wealthy and the poor men/women are determined by different factors. We are often prone to think that communist ideology had imposed their axiological polarization in which the poor is appreciated positively and the wealthy was anathemized. Nevertheless, similar approach is much older, it is fundamental for Christian doctrine, especially for Orthodoxy. Hence similar polarization could be traced in other Balkan Christian cultures that were less infected by communist ideology. Some scholars are inclined to connect the notions of wealth and poverty in Balkan cultures with the prolonged absence of “own” nobility and with some peculiar forms of rural community as “zadruga”.

     Starting from such general premises this paper offers an overview of some representative images of rich men and poor men in Bulgarian culture, in some cases looking for parallels in other Balkan and East-European texts. Cinderella plot and the story about the abducted treasure as element of Bulgarian national mythology are some of the focuses of the study. The observations lead to the general conclusion that the discourse that idealize poverty and satirize wealth was dominant not only for 19th century.