спомоществователство

08/06/2026

pp. 141-151
PDF
ISSN 2738-7631 (Print) • ISSN 2815-2999 (Online) • Institute for Literature

НИЕ, ПРОСВЕТЕНИТЕ

(От „О, неразумни и юроде“ до „Знаеш ли ти кои сме?“)

  • РЕЗЮМЕ

    Текстът коментира един от основните изследователски проекти на Недка Капралова – за спомоществователството през епохата на Българското възраждане и значимостта му за разбирането на процесите в периода на преход към модерната епоха по българските места. Новото време предопределя появата на новите хора, които литературата ще започне да „фабрикува“ и тиражира – това са образите на Просветения европеец, на Будителя, на Учителя, символно натоварени със знаците на ново и желано културно пространство. Те имат своите антиподи – образите на Фанариота, на Кривия цивилизатор, опиращи се на стереотипа на Врага агресор. На базата на съпоставяния и противопоставяния с тези образи започва конструирането на представата за образа на Ние – българите, а също за Ние – просветените българи. Изследваното от Недка Капралова явление на спомоществователството разкрива механизмите за изграждането на новата нормативност, представя интересни случаи на легитимиране на новите модерни културни и професионални общности, социални кръгове. То свидетелства за менторските нагласи на книжовниците, както и за любопитни епизоди от самоопределянето на Просветените. Проследени са и промените в поведението на отделните генерации възрожденски интелигенти.

    Тема: Ние за другите и за себе си
    Ключови думи: Българско възраждане Просвещение спомоществователство интелигенция Недка Капралова

07/30/2026

pp. 313-321
PDF
ISSN 2738-7631 (Print) • ISSN 2815-2999 (Online) • Institute for Literature

ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИЯТ ОБРАЗ НА НЕДКА КАПРАЛОВА В ПОЛЕТО НА ВЪЗРОЖДЕНСКАТА КУЛТУРА

  • РЕЗЮМЕ

    Статията проследява реализирането на доц. д-р Недка Капралова като един от изявените изследователи на културата и литературата през Българското възраждане. Напуснала ни ненавреме, тя не довърши свои идеи, не реализира своите изследователски мечти. Изследванията ѝ са предимно в полето на възрожденската култура, като научните ѝ занимания са най-вече със спомоществователството като явление. Интересува се от връзката фолклор–литература, изследва женската инициация като феномен и др. Темата за спомоществователството е нейната докторантска теза. От- нася се с респект към факта и документа, което личи в книгата ѝ върху писмата на Елисавета Караминкова. През годините се включва в различ- ни проекти, техен резултат е последната ѝ книга, посветена на Екатерина Василева. Оставя на българската културна общност преводи на модерни френски учени културолози и философи като Клод Леви-Строс, Фернан Бродел, Пиер Бурдийо.

    Тема: Ние за другите и за себе си
    Ключови думи: Недка Капралова Българско възраждане спомоществователство женска инициация

04/11/2022

pp. 33-40
PDF
ISSN 2738-7631 (Print) • ISSN 2815-2999 (Online) • Institute for Literature

За ролята на религиозната книжнина в процеса на утвърждаване на българската религиозна и етническа идентичност през първата половина на XIX в.

  • РЕЗЮМЕ

    Спомоществователството през Българското възраждане е част от стародавна, вековна традиция и е своеобразно продължение на дарителството от предходните исторически епохи. Книгите с религиозно съдържание представляват важен дял от излезлите през Възраждането книги. В периода 1806–1856 г. със спомоществование са отпечатани общо 77 книги и от тях 24 са религиозни (или 31 %). Религиозните книги „на прост български език” си поставят и постигат целта да поддържат, отстояват и укрепват религиозната идентичност на българите.

    Тема: Литературознанието: диалогичност и предизвикателства
    Ключови думи: спомоществователство Българско възраждане религиозни книги религиозна идентичност национална идентичност