Radoslava Ilcheva

Радослава Илчева, доц. д-р.
  • NAME: Radoslava Ilcheva
  • INVERSION
  • INSTITUTION
    Institute for Literature – Bulgarian Academy of Sciences
  • COUNTRY
    България
  • Radoslava Ilcheva is an Associate Professor with a PhD in Philology at the Institute for Literature, Bulgarian Academy of Sciences. She graduated in Russian Philology from Kuban State University (Krasnodar, Russia) in 1985 and completed her full-time doctoral fellowship in the Russian Literature Department at the Institute for Literature in 1990. In 1993, she defended her doctoral dissertation titled "Old Russian Literature in the Historical and Literary Development of Russia During the First Quarter of the 19th Century". In 2002, she obtained her habilitation with the work "At the Crossroads of Centuries: A. S. Pushkin's 'The Bronze Horseman' – Statics and Dynamics". She is the author of over 130 articles and studies published in volumes, series, and journals in Bulgaria and abroad, and has participated in nearly 90 national and international academic conferences. She has held long-standing teaching positions in practical Russian language at New Bulgarian University, in Russian folklore and 11th–18th-century Russian literature at Paisii Hilendarski University of Plovdiv (including its branch in Smolyan), in 19th–20th-century Russian literature at NBU, and in Old Russian literature at Sofia University "St. Kliment Ohridski". Her research interests and academic expertise cover the history of 11th–19th-century Russian literature, literary myths, Russian emigration to Bulgaria, literary anthroponymy, Bulgarian-Russian literary relations, and the Bulgarian theme in Russian literature.


На изток от Новото време

08/06/2026

pp. 13-50
PDF
ISSN 2738-7631 (Print) • ISSN 2815-2999 (Online) • Institute for Literature

“THEY SAY THAT THE TSAR IS NOT REAL!” RUSSIAN PROJECTIONS OF THE STORY OF THE REPLACED TSAR

  • ABSTRACT

    Narratives questioning the ruler’s authenticity have existed since time immemorial—both as an effective weapon in political struggle and as an outlet for deep social anxieties. The tsar’s inauthenticity has two main forms: active (impostorism) and passive (the substitution of certain people or forces for the real one). The study focuses on Russian projections of the tsar-substitute narrative. It manifested itself most clearly and fully in relation to Emperor Peter the Great, the builder of modern Russian statehood. An analysis of the factual material revealed that it is more appropriate to speak not of a single plot, but of a more complex structure—a megaplot. Many of its elements emerged simultaneously at the turn of the 17th and 18th centuries, and from then until today, they have remained in a state of dynamic interweaving, mutual complementarity, and development. Some of them have acquired autonomy (miraculous rescue, the arrival of a savior), while others have narrowed to the level of motif (the shape-shifter). The mega-plot about the replaced ruler is built on two components, which can be roughly defined as realistic and mystical. The core of the realistic com- ponent is the replacement of the tsar (at a genetic level, in childhood, abroad) by certain very specific individuals, which is conceived as an actual event. The mystical plot threads are connected through the profound archetypes of the Double and the Changeling, which, by activating the age-old fears of the Shape-shifter—half-man, half-beast—introduce the apoca- lyptic Beast into the collective consciousness of the Petrine era. Along- side him, other aspects of the Antichrist are also realized—the God-fighter and false Christ, whose visualization in opposition circles is Peter the Great. The plots created during this crucial era proved exceptionally effective, leading to their use on the emperor’s political heirs. The mystical element remained in the public debates of the past, but resonated in Russian literature (the works of A. S. Pushkin and D. S. Merezhkovsky). Realistic element, on the contrary, is increasingly present today thanks to digital technology. The sensational plot of a ruler being replaced, complemented by spinoffs of miraculous rescues and the redeemer of royal blood, draws more and more new faces into its orbit.

    Subject: East of the New Age
    Keywords: substitution replacement double changeling Antichrist Peter the Great