Maya Gorcheva

INVERSION
INSTITUTION
University of Library Studies and Information Technologies
ORCID ID
0000-0002-4526-6799
COUNTRY
Bulgaria

Maya Gorcheva is a literary historian and Associate Professor at the University of Library Studies and Information Technologies (UniBIT), where she lectures on European culture and the sociology of literature. Her research interests encompass modern literature and culture, comparative literature and translation studies, and textual criticism. She is the author of over one hundred articles and studies, as well as nine monographs, including "Between Text and Quotation" (2004), "The Metamorphoses of the Modern Soul" (2006), "The Delicate Moods of Boris Aprilov" (2013), "New Bulgarian Books: The Success of Inhabitation" (2014), and "Albert Camus: The Possible Worlds of Literature" (2022). She is an editor and a translator of fiction and literary theory from French into Bulgarian, as well as a member of the Bulgarian section of the Academic Circle for Comparative Literature (ACCL / АКСЛИТ).

08/06/2026

pp. 272-279
PDF
ISSN 2738-7631 (Print) • ISSN 2815-2999 (Online) • Institute for Literature

DO WOMEN HAVE FREE WILL?

(FEMALE CHARACTERS IN TODOR PEEV’S DRAMA “FUDULESCU”)

  • ABSTRACT

    Todor Peev’s drama draws attention to the status of women in the revival family and unfolds the various patterns of acceptance, rejection or accommodation to its norms. Social changes in the transition from traditional to pseudo-modern social roles are articulated as a moral and ethical problem. The female protagonist is a young girl set out on the path of “becoming civilized,” she is the agent of social dynamics. Becoming an adult, she attempts to ground her understanding of a woman’s place in the world on the category of free will, but finds out that “the new theories” are a subject of irony. The violation of established relationships and the pursuit of fashionable bookish models turn her life into tragedy. With the proposed theme, I aim to examine the personal story of this character and that of the other female figures in the play. I relate their behavior and mentality to Fudulescu’s “new doctrine of limitless personal freedom.” Are women free in their choices, or they are the helpless prey of false ideas and remain dependent on the manipulator’s persuasions? What are their tactics for coping with the imposed authority and male dominance and what are their existentially important goals?

    Subject: We for Others and for Ourselves
    Keywords: female characters becoming civilized free will Fudulescu

07/19/2022

pp. 106-129
PDF
ISSN 2738-7631 (Print) • ISSN 2815-2999 (Online) • Institute for Literature

TRAVELING IN THE DIRECTION OF NOVEL AND HISTORY – TEN YEARS LATER

  • ABSTRACT

    The “postmodern conceptual project” in contemporary Bulgarian literature chalked up an undisputed paragon of the genre with the publication of Iana Boukova’s novel Traveling in the Direction of the Shadow in 2009. But it was in 2014 with its reception and readerly success following the second edition of the novel that its literary critical value became apparent. The fiction dismantles ideological constructs of the historical metanarrative and rebuilds the authenticity of the pre-Revival by restoring its micro-narratives. By making use of postmodern compositional techniques and intertextuality, it offers a reinterpretation of the historical realia and the figure of the narrator.

    Keywords: literature history Novel of History experimental novel postmodern conceptual project pre-Revival history Yana Bukova